Keine exakte Übersetzung gefunden für ساعات العمل المتفق عليها

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ساعات العمل المتفق عليها

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The protections offered in the Employment of Foreign Workers Act were more comprehensive than those in the Employment Act and were intended to ensure generally decent working conditions and an enforceable standard contract which included such features as rest days and agreed working hours.
    والحماية التي يوفرها قانون تشغيل العمال الأجانب أكثر شمولا من تلك التي يوفرها قانون العمل، كما أن الغرض منها كفالة ظروف عمل حسنة بصفة عامة بالإضافة إلى عقد قياسي يمكن إنفاذه يتضمن سمات مثل أيام الراحة وساعات العمل المتفق عليها.
  • The employee working on jobs referred to in the above paragraph may not work longer hours than the agreed reduced working hours.
    والعامل الذي يتولى القيام بالوظائف المشار إليها في الفقرة أعلاه، يجوز له ألا يعمل ساعات أطول من ساعات العمل المخفضة المتفق عليها.
  • Weekly working hours: the weekly working hours agreed with the employee. Short-time working in the form of days off has not been taken into account, but “short-time working” hours off have.
    ساعات العمل الأسبوعية: هي ساعات العمل الأسبوعية المتفق عليها مع المستخدَم، ولم يؤخذ في الاعتبار العمل لمدد قصيرة تشمل أيام عطلة، بينما أُخذ في الاعتبار "العمل لمدد قصيرة" تشمل ساعات عطلة.